Welche Rolle gehört zu dieser Ausführung?
Mit Touch oder nach Tab-Fokus mit den Pfeiltasten seitlich verschieben.
| Bezug | Benötigte Grundlage | Typischer Fehlschluss |
|---|---|---|
| Gerät | Modell, Serien-/Ausführungsstand und Konfiguration. | Ein ähnliches Foto genügt. |
| Position | Lenk-, Antriebs- oder Lastrollenposition, einzeln oder Baugruppe. | Jede Rolle derselben Größe ist austauschbar. |
| Teil | Passende Herstellerteilezuordnung samt erforderlichem Baugruppenumfang. | Materialname oder Shopmaß beweist Kompatibilität. |
| Befund | Beobachtung und nachgewiesene Austauschbedingung. | Ein auffälliger Lauf beweist automatisch Rollenverschleiß. |
| Anweisung | Vollständige zugehörige Servicefassung mit Revision. | Eine FAQ für ein anderes Modell ist die Arbeitsanleitung. |
Beobachtung und Diagnose bleiben getrennt. Eine unklare Austauschbedingung ist eine Frage an die geeignete Fachstelle. Der Materialvergleich behandelt Einsatzmerkmale; er ersetzt die konkrete Teilepassung nicht.
Die Arbeitsschritte an die Serviceanweisung binden
Mit Touch oder nach Tab-Fokus mit den Pfeiltasten seitlich verschieben.
| Phase | Quellengebundener Eintrag | Ohne passende Grundlage offen |
|---|---|---|
| Vorbereitung | Geräte-/Teileidentität, Anleitungskapitel, Arbeitsbereich und Zuständigkeit. | Lastzustand, Sicherung, Hebezeug und Werkzeuge. |
| Wechselumfang | Abschnittsverweise für die tatsächlich erforderlichen Demontage-/Montagearbeiten. | Bauteilfolge, Verbindungen, Einstell- und Drehmomentwerte. |
| Abschlusskontrolle | Vorgesehene Kontrolle samt Ergebnis und Bezug zur bearbeiteten Position. | Unbekannte Prüfhandlung oder nicht erledigter Kontrollpunkt. |
| Wiedereinsatzfrage | Restmängel und gegebenenfalls notwendiger Prüfanlass. | Automatisches Abhaken aus Rechnung oder neuer Rolle. |
Die Karte erklärt die Folge: Erst passenden Umfang bestimmen und geeignete Fachstelle beauftragen; dann die tatsächliche Ausführung gegen genau die Anleitungsabschnitte führen; anschließend den vorgesehenen Kontrollbefund und Reststatus vergleichen. Sie enthält bewusst keine universelle praktische Wechselmethode. § 10 BetrSichV fordert Herstellerbezug und geeignete Instandhaltung. TRBS 1112 Abschnitt 5 behandelt Ausführung, Erprobung und den nachfolgenden Prüfbedarf.
Beispiel: richtige Rolle, aber unvollständiger Wechselauftrag
Vollständig hypothetisch: Für Gerät R ist die bezeichnete Lastrollenposition anhand einer ausdrücklich passend angenommenen Herstellerteilefassung zugeordnet. Eine Montageanweisung und deren Abschlusskontrolle fehlen jedoch im Auftrag. Die Teilezuordnung wird erhalten; die Aussage „Wechsel vorbereitet“ bleibt unvollständig.
Im Lehrfall liefert die geeignete Fachstelle die passende Servicefassung und ordnet deren Abschnitte für Vorbereitung, Wechsel und Abschluss dem gleichen R zu. Wir nehmen ausdrücklich an, dass sie diesen Umfang ausführt und den vorgesehenen Nachbefund zur gleichen Position dokumentiert. Damit ist im Beispiel nur der beschriebene Wechsel samt zugehöriger Kontrolle abgeschlossen. Ein zusätzlich gemeldeter anderer Schaden bleibt offen.
Eine neue Rolle ohne Kontrolle hätte den Nachstand nicht geschlossen. Die Fachstelle beurteilt außerdem, ob der konkrete Eingriff ein Prüfanlass ist. Das Beispiel ist kein realer Teilebeleg oder Werkstattbericht; genaue Handgriffe und Werte bleiben an die tatsächliche Modellfassung gebunden.
Diese Rückfrage macht den Auftrag prüfbar
Übergeben Sie Geräte-/Serienkennung, Konfiguration, Rollenposition, Beobachtung, zugeordneten Teilebeleg und fehlenden Serviceabschnitt. Fragen Sie nach dem passenden Arbeitsumfang, der geeigneten Zuständigkeit, dem vorgesehenen Abschluss und dem verbleibenden Wiedereinsatzpunkt. Ein schriftliches „passt“ ohne Ausführung und Position beantwortet die Teilefrage nur unvollständig.
Die EXH-14C-Seite zum Aufbocken zeigt für genau diese Anleitung eine Servicegrenze. Sie ist weder Rollenwechselanleitung für alle Hubwagen noch Beleg für einen unbekannten Reparaturfall. Die Wartungsmatrix erhält den Wechselstatus. Bei unklarer Funktion führen Sie den gleichen Servicefall weiter.
Häufige Fragen zum Rollenwechsel
Beweist gleicher Durchmesser die Passung?
Weitere Baugruppen-, Lager-, Achs-, Konfigurations- und Herstellerbezüge können entscheidend sein. Der konkrete Teilebeleg muss zur Ausführung und Position passen.
Wo stehen die Drehmomente?
In der tatsächlich passenden vollständigen Arbeitsgrundlage. Diese allgemeine Karte erfindet dafür keinen Wert.
Ist die neue Rolle schon eine Gerätefreigabe?
Teileeinbau, Abschlusskontrolle, Restmangel und mögliche Prüfpflicht sind getrennte Punkte. Ein abgeschlossener Wechsel beantwortet seinen belegten Umfang.
Quellen und konkrete Teilefrage
Rollenkarte und Lehrfall sind eigene Beratung. Ein reales Modellhandbuch, Ersatzteil oder Wechsel wurde nicht freigegeben.
- BetrSichV § 10 – Geeignete Instandhaltung und Herstellerangaben.
- TRBS 1112 Abschnitt 5, BG-BAU-Wiedergabe – Ausführungs-/Erprobungs- und Prüfbezug.
- STILL EXH-14C, PDF-Seite 77, Ausgabe 06/2025–03 – Begrenzte Servicezuständigkeit beim Aufbocken; keine allgemeine Rollenmontage.
Redaktion e-hubwagen.de, Arbeitsstand 12. Oktober 2026. Eigene Beispiele und Zeichnungen sind ausdrücklich keine tatsächlich geprüften Geräte, Messungen oder Betriebsfälle. Eine konkrete Rückfrage vorbereiten.